🇬🇧 English version below ⬇️

Chers ami.e.s, chère famille,

Je lance aujourd’hui cette campagne pour soutenir un projet très spécial pour moi : le film « 421 mètres ».

🏁 UN PARI FOU : la naissance des 421 mètres

Il y a environ un an et demi, ma vie a basculé : j’ai été percuté par un cheval sur une plage. Devenu tétraplégique, j’ai été hospitalisé, puis j’ai intégré le centre de rééducation NOOR. Et là, j’ai découvert un village : des patients, des soignants, des familles… une humanité incroyable avec des personnes aux petits soins qui vous aident à avancer.

Au tout début de mon séjour, une amie est venue me rendre visite au centre. Elle hésitait à se lancer dans le marathon. Pour l’encourager, je lui ai fait une promesse : si elle faisait le marathon, je franchirais la ligne d’arrivée avec elle.

Sur le moment, c’était une blague pour la motiver, parce qu’en réalité, rien ne bougeait encore dans mon corps. Finalement, en octobre 2025, nous avons franchi cette ligne d’arrivée ensemble. J’avais marché 42,1 mètres, et elle, 42,1 km. L’émotion était tellement, tellement grande que je me suis dit : « L’année prochaine, ce sera 421 mètres. »

Et c’est ainsi qu’est né le défi des 421 mètres.

Au fil de mon entraînement, des camarades du centre ont décidé de rejoindre l’aventure. Chacun à son rythme, chacun avec ses pas. Eux aussi comptent marcher avec moi le 25 octobre 2026.

Et puis une autre belle surprise est arrivée : les organisateurs et la ville ont fait leur pas, eux aussi. Le couloir 421 est désormais officiel au Marathon International de Casablanca. 🎉

D’une promesse de quelques mètres est née une aventure collective.

Un pas, puis un autre… et aujourd’hui, cette aventure est devenue un film.

🎥 POURQUOI CE FILM ?
Parce que je veux montrer ce que l’on voit rarement : la vie à l’intérieur d’un centre de rééducation. Ce village humain où l’on découvre chaque jour des personnes extraordinaires :
🤝 des patients qui s’entraident ;
💙 des kinés et des aides-soignants d’une patience et d’une générosité immenses ;
😂 des moments de doute, mais aussi de grands fous rires ;
✨ des petites victoires qui changent tout.

Parce que dans un endroit où les corps doivent parfois tout réapprendre, la vie continue. Avec de l’humour, des projets, de la solidarité et des liens. Une humanité que l’on ne voit pas toujours lorsqu’on regarde le handicap.
Ce film, pour moi, est une façon de rendre hommage à toutes celles et ceux qui, chaque jour, prennent soin des personnes en situation de handicap, les accompagnent, les font avancer et contribuent, chacun à leur manière, à construire un monde plus inclusif.

🎬 AUJOURD’HUI, LE FILM EST UNE RÉALITÉ

Le tournage est déjà en cours depuis plusieurs mois. Une réalisatrice, une productrice et une équipe se sont réunies autour de cette aventure.

Le cinéma Pathé Casablanca a été touché par le projet et s’est engagé à accueillir l’avant-première du film. 🍿

Plusieurs personnes se sont déjà engagées financièrement pour que ce film puisse exister.

Mais il reste encore un bout de chemin.

Et c’est là que j’ai besoin de vous. 🙏

Votre contribution permettra de financer la suite du tournage, la post-production et la diffusion du film, pour lui donner la chance d’aller à la rencontre du plus grand nombre : au Maroc, à l’international, mais aussi de mettre en place la caravane 421 qui pourra aller dans les villes où il n’y a pas de salle de cinéma. 🚐

👣 Je ne vous demande pas simplement de contribuer à un film.
Je vous propose de faire quelques pas avec nous.
Car 421 mètres, finalement, ça commence toujours par un petit pas.
Chacun ses 421 mètres.
Chacun son premier pas.
On commence par quelques mètres.
Mais on ne sait jamais jusqu’où ils peuvent nous emmener.

🤍 Merci du fond du cœur de faire un bout de chemin avec nous.

🤝 REJOINDRE CETTE AVENTURE HUMAINE
En contribuant, vous ne soutenez pas seulement un film.

🎟️ 421 MAD / 42 USD / 42 EUR – Le Sprinter
– Une invitation à l’avant-première de Casablanca

🏃 842 MAD / 84 USD / 84 EUR – Le Coureur
– Deux invitations à l’avant-première de Casablanca
– Une affiche digitale du film

🏅 4 210 MAD / 421 USD / 421 EUR – Le Finisher
– Deux invitations à l’avant-première de Casablanca
– Une affiche imprimée du film ainsi qu’une lettre de remerciement personnalisée, signée de ma main
– Votre nom au générique de fin du film (sauf si vous souhaitez rester anonyme)

❤️ Autres contributions
Chaque contribution, petite ou grande, aide ce projet à avancer.

🎯 OBJECTIFS
Rassembler 421 contributeurs et collecter 421 000 MAD pour permettre au film de continuer à se construire et à exister pleinement.

🙌 Merci pour votre soutien, et merci de partager cette campagne autour de vous : chaque partage nous fait avancer d’un pas de plus.

Mohsine

━━━━━━━━━━

🇬🇧 ENGLISH VERSION

Dear friends and family,

Today I’m launching this campaign to support a project that is very special to me: the film “421 Meters”.

🏁 A CRAZY BET: how 421 meters began

About a year and a half ago, my life changed in an instant: I was hit by a horse on a beach. Left quadriplegic, I spent time in hospital, then joined the NOOR rehabilitation center. And there, I discovered a village: patients, caregivers, families… an incredible humanity, with people who look after you with such care and help you move forward.

At the very beginning of my stay, a friend came to visit me at the center. She was hesitating to take on the marathon. To encourage her, I made her a promise: if she ran the marathon, I would cross the finish line with her.

At the time, it was a joke to motivate her, because in reality, nothing in my body was moving yet. And yet, in October 2025, we crossed that finish line together. I had walked 42.1 meters, and she had run 42.1 km. The emotion was so, so strong that I told myself: “Next year, it will be 421 meters.”

And that’s how the 421 meters challenge was born.

As I trained, some friends from the center decided to join the adventure. Each at their own pace, each with their own steps. They too plan to walk with me on October 25, 2026.

And then another wonderful surprise came along: the organizers and the city took their own step too. The 421 lane is now official at the Casablanca International Marathon. 🎉

From a promise of a few meters, a collective adventure was born.

One step, then another… and today, this adventure has become a film.

🎥 WHY THIS FILM?
Because I want to show something we rarely see: life inside a rehabilitation center. This human village where, every day, you meet extraordinary people:
🤝 patients who help each other;
💙 physiotherapists and care assistants with immense patience and generosity;
😂 moments of doubt, but also big bursts of laughter;
✨ small victories that change everything.

Because in a place where bodies sometimes have to relearn everything, life goes on. With humor, plans, solidarity and bonds. A humanity we don’t always see when we only look at disability.
For me, this film is also a way to pay tribute to all those who, every day, care for people with disabilities, support them, help them move forward and, each in their own way, help build a more inclusive world.

🎬 TODAY, THE FILM IS A REALITY

Filming has been underway for several months. A director, a producer and a crew have come together around this adventure.

Pathé Casablanca cinema was touched by the project and has committed to hosting the film’s premiere. 🍿

Several people have already contributed financially so that this film can exist.

But there’s still some way to go.

And that’s where I need you. 🙏

Your contribution will help fund the rest of the shoot, post-production and distribution, giving the film the chance to reach as many people as possible: in Morocco, internationally, and also through the 421 caravan, which will travel to towns where there is no cinema. 🚐

👣 I’m not just asking you to support a film.
I’m inviting you to take a few steps with us.
Because 421 meters, in the end, always starts with a small step.
To each their own 421 meters.
To each their own first step.
We start with a few meters.
But you never know how far they can take us.

🤍 Thank you from the bottom of my heart for walking part of the way with us.

🤝 JOIN THIS HUMAN ADVENTURE
By contributing, you’re supporting much more than a film.

🎟️ 421 MAD / 42 USD / 42 EUR – The Sprinter
– One invitation to the Casablanca premiere

🏃 842 MAD / 84 USD / 84 EUR – The Runner
– Two invitations to the Casablanca premiere
– A digital poster of the film

🏅 4,210 MAD / 421 USD / 421 EUR – The Finisher
– Two invitations to the Casablanca premiere
– A printed poster of the film and a personalized thank-you letter, signed by me
– Your name in the film’s end credits (unless you prefer to remain anonymous)

❤️ Other contributions
Every contribution, big or small, helps this project move forward.

🎯 OUR GOALS
To bring together 421 contributors and raise 421,000 MAD so the film can keep growing and fully come to life.

🙌 Thank you for your support, and please share this campaign with those around you: every share takes us one step further.

Mohsine