**In french, english and arabic**

🌍 Un défi historique pour le Maroc

Nous sommes Adil Taibi, alpiniste marocain reconnu pour avoir conquis l’Everest et le K2, et El Mehdi Amezzane, alpiniste professionnel ayant déjà gravi les plus hauts sommets des quatre continents, nous apprêtons à relever un défi extraordinaire :
👉 atteindre le sommet du Mont Vinson (4 892 m), le point culminant de l’Antarctique, et rejoindre le Pôle Sud géographique, ultime étape de leur parcours “À l’assaut des glaciers”.

Ce projet inédit vise à faire flotter le drapeau marocain au cœur du continent le plus extrême de la planète, symbole de courage, de persévérance et d’unité nationale.

🧭 Une aventure humaine et symbolique

Au-delà du défi sportif, cette expédition porte un message fort :

“Quand la glace devient un miroir de résilience, chaque pas vers le sommet devient une victoire pour tout un peuple.”

Nous Adil et Mehdi, voulons incarner la force, la détermination et l’ambition du Maroc moderne, à travers une aventure qui met en lumière les valeurs de dépassement de soi et de solidarité.

Un projet coûteux

Le coût global de l’expédition s’élève à 135 000 USD, couvrant les frais nécessaires à la préparation et à la réalisation de ce défi extrême. Cette somme inclut :

• Les frais de participation auprès de l’agence internationale de l’alpinisme agréée

• Vol international jusqu’au Chili

• Transfert en avion cargo vers l’Antarctique

• Logistique sur place (camp de base, nourriture, assistance médicale, communication satellite)

• Les assurances d’expédition et la couverture de secours en milieu extrême

• Équipement technique

Le Maroc sera parmi une dizaine de nationalités.
L’ascension va démarrer le 3 décembre pour une durée de 3 semaines dans un des environnements les plus hostiles du monde où la température atteint les - 60 degrés 

Au delà d'un défi sportif, cette expédition et pour nous une aventure patriotique, celle de deux marocains décidés à porter très haut les couleurs du Royaume sur l'un des plus hauts sommets du monde

En participant à cette cagnotte, vous devenez aussi partie de cette ascension celle d'un Maroc solidaire, audacieux et tourné vers l'excellence 

Nous dédions cette ascension à tous les marocains et en particulier à cette génération qui rêve, qui ose et dont la passion peut mener jusqu'aux plus hauts sommets du monde. 

Nous inscrirons le nom de chaque contributeur sur le drapeau du Maroc que nous hisserons ensemble tous au sommet du Mont Vinson en Antarctique.

 

**english**

---

🌍 A Historic Challenge for Morocco

We are Adil Taibi, a Moroccan mountaineer known for conquering Everest and K2, and El Mehdi Amezzane, a professional climber who has already scaled the highest peaks on four continents. Together, we are preparing to take on an extraordinary challenge:
👉 to reach the summit of Mount Vinson (4,892 m), the highest point in Antarctica, and then journey to the Geographic South Pole, marking the final stage of our expedition “Conquering the Glaciers.”

This unprecedented project aims to raise the Moroccan flag in the heart of the most extreme continent on Earth — a symbol of courage, perseverance, and national unity.

---

🧭 A Human and Symbolic Adventure

Beyond the athletic feat, this expedition carries a powerful message:

“When ice becomes a mirror of resilience, every step toward the summit becomes a victory for an entire people.”

We, Adil and Mehdi, seek to embody the strength, determination, and ambition of modern Morocco through an adventure that highlights the values of self-transcendence and solidarity.

---

💰 An Ambitious and Costly Project

The total cost of the expedition amounts to USD 135,000, covering all expenses necessary for the preparation and execution of this extreme challenge. This includes:

• Registration fees with an accredited international mountaineering agency

• International flight to Chile

• Cargo flight transfer to Antarctica

• On-site logistics (base camp, food, medical assistance, satellite communication)

• Expedition insurance and emergency coverage in extreme conditions

• Technical and safety equipment

Morocco will stand among about ten participating nationalities.
The ascent is scheduled to begin on December 3, lasting three weeks in one of the most hostile environments on the planet — where temperatures can drop to −60°C.

---

🇲🇦 More Than a Sporting Challenge

For us, this expedition is above all a patriotic adventure — the story of two Moroccans determined to raise the Kingdom’s colors high on one of the world’s most formidable peaks.

By contributing to this campaign, you become part of this ascent — part of a Morocco that is united, bold, and striving for excellence.

We dedicate this climb to all Moroccans, especially to the young generation who dream, who dare, and whose passion can carry them to the world’s highest summits.

Every contributor’s name will be inscribed on the Moroccan flag that we will proudly raise together —
All the way to the top of Mount Vinson in Antarctica.

 

🌍 تحدٍّ تاريخي للمغرب

نحن عادل الطيبي، متسلق جبال مغربي معروف ببلوغه  قمتي إيفرست وكاي 2، والمهدي أمزان ، متسلق محترف صعد أعلى القمم في أربع قارات.
نستعد اليوم لخوض تحدٍّ استثنائي : بلوغ قمة جبل فنسون (4.892 مترًا)، أعلى نقطة في القطب الجنوبي (أنتاركتيكا)، ثم الوصول إلى القطب الجنوبي الجغرافي، في المرحلة الأخيرة من رحلتنا بعنوان في غزو الجبال الجليدية

يهدف هذا المشروع الفريد إلى رفع العلم المغربي في قلب أكثر القارات قسوة على وجه الأرض، رمزًا للشجاعة والمثابرة والوحدة الوطنية

---

🧭 مغامرة إنسانية ورمزية

 تتجاوز هذه الرحلة بعدها الرياضي لتحمل رسالة عميقة:

"حين يصبح الجليد مرآةً للصمود، يغدو كلّ خطوة نحو القمة انتصارًا لشعبٍ بأكمله"

نحن، عادل ومهدي، نرغب في تجسيد قوة المغرب الحديث، وعزيمته وطموحه، من خلال مغامرة تبرز قيم تحدّي الذات والتضامن.

---

💰 مشروع طموح وتكلفته مرتفعة

تبلغ الكلفة الإجمالية لهذه الرحلة 135 ألف دولار أمريكي، وتشمل جميع المصاريف اللازمة للإعداد والتنفيذ في ظروف قاسية، من بينها

رسوم المشاركة لدى وكالة تسلّق جبال دولية معتمدة

تذكرة الطيران الدولي إلى تشيلي

النقل عبر طائرة شحن نحو القطب الجنوبي

الخدمات اللوجستية في الموقع (المخيم الأساسي، الطعام، المساعدة الطبية، الاتصالات عبر الأقمار الصناعية)

تأمين الرحلة والتغطية في حالات الطوارئ في البيئة القصوى

المعدات التقنية والتجهيزات الخاصة

سيمثل المغرب واحدة من نحو عشر جنسيات مشاركة في هذه المغامرة.
من المقرر أن تنطلق الرحلة في الثالث من ديسمبر، وتمتد لمدة ثلاثة أسابيع في واحد من أكثر الأماكن عداءً على كوكب الأرض، حيث تصل درجات الحرارة إلى ناقص 60 درجة مئوية.

---

أكثر من مجرد تحدٍّ رياضي

إنها بالنسبة إلينا مغامرة وطنية قبل أن تكون رياضية، مغامرة مغربيَّين قرّرا رفع ألوان المملكة عاليًا فوق إحدى أعلى قمم العالم

بمشاركتكم في هذه الحملة التمويلية، تصبحون جزءًا من هذا الصعود، جزءًا من مغربٍ متضامن، جريء، وطامح نحو التميّز

نهدي هذا الصعود إلى كلّ المغاربة، وخاصة إلى الجيل الجديد الذي يحلم ويجرؤ، والذي يمكن لشغفه أن يقوده إلى أعلى قمم العالم

وسيُكتب اسم كلّ مساهم على العلم المغربي الذي سنرفعه جميعًا بكل فخر إلى قمة جبل فنسون في القارة القطبية الجنوبية

---