L’association Aider Sans Limite organise une caravane humanitaire les 12, 13 et 14 décembre 2025 au Douar Ait Htachi, dans la province d’Al Haouz, qui compte environ 250 habitants. Cette mission a pour objectif d’apporter un soutien concret à la population locale à travers plusieurs actions vitales, notamment le forage d’un puits et la rénovation de l’école du village.

Cette initiative vise à améliorer durablement les conditions de vie des habitants en répondant à des besoins essentiels liés à l’accès à l’eau, à l’éducation et aux infrastructures communautaires.

Objectif de la collecte

Réunir les fonds nécessaires pour réaliser ces travaux durant la caravane et offrir aux familles du douar un environnement plus digne et plus sûr.

Le budget prévisionnel de cette action est estimé à 80 000 MAD, répartis comme suit :
• 65 000 MAD pour le forage d’un puits
• 5 000 MAD pour la peinture et la remise en état de l’école du douar
• 10 000 MAD pour la réparation du toit et l’étanchéité de l’école

Pourquoi donner ?

Votre contribution permettra d’apporter espoir, dignité et meilleures conditions de vie à une communauté qui en a réellement besoin.
Chaque don compte.

Merci pour votre générosité et votre soutien à Douar Htachi.

 

تنظم جمعية "التعاون بلا حدود" قافلة إنسانية أيام 12 و13 و14 دجنبر 2025 بدوار آيت حتاشي، بإقليم الحوز، الذي يضم حوالي 250 نسمة.
وتهدف هذه المبادرة إلى تقديم دعم ملموس لسكان المنطقة من خلال مجموعة من الأعمال الحيوية، أهمها حفر بئر للماء وترميم مدرسة الدوار.

ترمي هذه العملية إلى تحسين ظروف عيش الساكنة بشكل مستدام، من خلال الاستجابة لاحتياجات أساسية مرتبطة بـ الولوج إلى الماء، والتعليم، والبنيات التحتية .المجتمعية

هدف الحملة

.جمع التبرعات اللازمة لإنجاز هذه الأشغال خلال أيام القافلة، ومنح أسر الدوار بيئة أكثر كرامة وأماناً

 

:يُقدَّر الميزانية المتوقعة لهذه العملية بـ 80.000 درهم، موزعة على الشكل التالي
درهم65.000 :حفر بئر للماء
درهم 5.000: طلاء وترميم مدرسة الدوار
درهم10.000 : إصلاح سقف المدرسة وضمان عزلها بشكل جيد ضد تسربات المياه

لماذا التبرع؟

.مساهمتكم ستُدخل الأمل والكرامة وتحسين ظروف العيش على مجتمع يحتاج فعلاً إلى الدعم
.كل تبرع، كيفما كان حجمه، يُحدث فرقاً

 

Aider Sans Limite Association is organizing a humanitarian caravan on December 12, 13, and 14, 2025, in Douar Ait Htachi, located in the Al Haouz province, which is home to around 250 residents..

This mission aims to provide concrete support to the local population through vital actions, including drilling a water well and renovating the village school.

This initiative seeks to sustainably improve the living conditions of the residents by addressing essential needs related to access to water, education, and community infrastructure.

Fundraising Objective:

To raise the necessary funds to carry out these works during the caravan and offer the families of the douar a more dignified, safe, and supportive environment.

The estimated budget for this initiative is 80 000 MAD, distributed as follows:
• 65 000 MAD for drilling a water well
• 5 000 MAD for painting and restoring the village school
• 10 000 MAD for repairing the roof and ensuring proper waterproofing of the school

Why Donate?

Your contribution will bring hope, dignity, and better living conditions to a community that truly needs it.

Every donation makes a difference.

Thank you for your generosity and support for Douar Ait Htachi.